Wiosna-lato 2013

Ostatnie tygodnie owocują w pokazy mody na sezon wiosna-lato 2013. Na wybiegach obserwować można niezwykłą różnorodność. Podziwiać możemy zarówno kolorowe wzory, intensywne nadruki, paski, przenoszące nas w klimat plaży, morza, odpoczynku jak u Dolce&Gabbana, jak i zarówno klasykę, elegancję i kobiecość jak u Niny Ricci. Po obejrzeniu większości z nich, z pewnością mogę stwierdzić, że moim numerem jeden jest kolekcja Fendi, stawiająca na nowoczesność, geometryczne formy i trójwymiarowość. W tym poście przedstawię Wam kilka wybranych stylizacji z najnowszych pokazów mody ;)

                                                                                              ~ ~ ~

Last weeks are fiilled with fashion shows. In this post I will present to you a selection of styling from these shows ;)

BALMAIN :

NINA RICCI :

DOLCE & GABBANA :

JIL SANDER :

FENDI :

BOTTEGA VENETA :

MOSCHINO :

PRADA :

VERSACE :

Gray asymmetry

Przyznam Wam się szczerze, że spódnice nie są moją ulubioną częścią garderoby. Zazwyczaj wybieram spodnie lub legginsy, ze względu na wygodę, lecz tą pokochałam od razu ;) Jej największą zaletą jest asymetryczność i właśnie z tego powodu przykuła moją uwagę. W tej stylizacji postawiłam na elegancję, dodając do niej marynarkę oraz koturny, lecz doskonałe sprawdza się również z bluzą i trampkami. I co najważniejsze, jest nadzwyczaj wygodna, dzięki czemu nie nadaję się tylko na wieczorne wyjścia, lecz również na popołudniowe spacery.


                                                                                           ~ ~ ~



I confess to you honestly that skirts are not my favourite part of the wardrobe. Usually I choose trousers or leggings, for reasons of convenience, but immediately I fell in love with this;) In this outfit I put on elegant styling, adding a jacket and wedges, but it also works great with the blouse and sneakers. And what is more important, it is very comfortable, so I don't wear it only on a night out, but also for an afternoon walk.

spódnica-ZARA / koszulka, marynarka-H&M / naszyjnik, opaska-RIVER ISLAND / koturny-INTERSHOE / torebka-SOLAR

Inspiracje

Pierwszy krok / First step

Dżinsowa koszula to must have ostatnich czasów. Pasuje do wszystkiego-spodni, spódniczek, legginsów. Tej jesieni najlepiej łączy się ze skórą, lecz w tej stylizacji postawiłam na coś wygodniejszego, a mianowicie- legginsy. Na punkcie legginsów we wzory oszalałam już dawno, lecz dopiero ostatnio odważyłam się w nie zainwestować i z pewnością mogę stwierdzić, że był to bardzo udany zakup. ;) Stylizację dopełnia torebka w ćwieki (które nawiasem mówiąc również ostatnio podbiły moje serce), tworząc codzienny, miejski look.

                                                                                                         ~ ~ ~

Denim shirt is a must have recent times. Fits-all pants, skirts, leggings. This autumn, preferably combined with the skin, but in this outfit I put on something more comfortable- leggins, on the point of I got crazy a long time ago. By adding a bag of studs (which I love!) I created a comfortable and daily look.

koszula, naszyjnik - H&M / legginsy - CUBUS / torebka - BERSHKA / trampki - VANS / zegarek - ELIXA ( Apart)