When I was in kindergarten...

Każdy z nas momentami marzy o tym, aby powrócić do lat młodości. Ja przez chwilę miałam taką możliwość, co przywołało bardzo miłe wspomnienia. Beztroskie, dziecinne czasy, pełne zabaw, jak tu za nimi nie tęsknić ;) W dzisiejszej stylizacji postawiłam na wygodę. Elementem głównym jest czerwony sweter, który nawet najprostszej stylizacji dodaje uroku poprzez metaliczny poblask, a jego wielką zaletą jest to, że został upolowany na przecenach ;)

                                                                                                                          ~ ~ ~

Each of us sometimes dreams about returning to his youth. For a moment I had the opportunity to do it and it brought back wonderful memories. Carefree, childhood days, full of games, how can you not miss them;) In today's styling I chose comfort. The main element is a red sweater which adds the charm to even the simplest outfit, because it has a metallic sheen!  And it is biggest advantage that this sweater I bought on sales ;)

                                        sweter, koszula - ZARA / spodnie - H&M / balerinki - DIVERSE / bransoletki - ALDO

Let's go to the party!

Dzisiejsze zdjęcia wyjątkowo robione były w domu, ze względu na pogodę oraz na stylizację. Ten rok jest dla mnie rokiem osiemnastek, dlatego też jest to pierwszy outfit właśnie z osiemnastkowej imprezy ;)
Czarna, prosta sukienka i jasne, wysokie buty (które ku mojemu zdziwieniu okazały się mega wygodne).
Mimo, że są to zdjęcia czarno-białe, pewnie zauważyliście małą zmianę, a mianowicie kolor włosów, z blondu na brąz ;)

                                                                                                                      ~ ~ ~

Today's photos were exceptionally done at home. The reason is, of course, the weather. This year is full of parties to celebrate the eighteenth birthday. This is the first outfit from that party;) The black, simple dress and bright, high heels ( I didn't expect it, but this boots are very comfortable). Althought the photos are black and white, I hope so that you see a little change, I have a different color of my hair ;)

                                                                  sukienka - VILA / buty -DEEZEE / bransoletki - LILOU

...and we have winter again!

Spadający śnieg podczas zdjęć był dla mnie zaskoczeniem, przyzwyczaiłam się już do ostatnich, "jesiennych" dni, jednakże płatki śniegu są ciekawą ozdobą fotografii ;) W dzisiejszej stylizacji zestawiłam zakolanówki z krótkimi spodenkami i dżinsową koszulą. Lubię eksperymentować ze spodenkami w okresie zimowym. Można je łączyć tak jak przedstawiam w dzisiejszym poście lub z ciepłymi rajstopami. Koszule, sweterki, wszystko dozwolone ;)

                                                                                                               ~ ~ ~ 

Falling snow during taking photos was a surprise to me! I got used to "autumn" days, but snowflakes are interesting decoration on the photos. In today's styling I set overknee socks with shorts and denim shirt. I like  to experiment with shorts in winter. I might combine them with overknee socks, as in this post or warm tights. Shirts, sweaters, everything is permitted ;)

                           spodenki, zakolanówki - VILA / koszula - H&M / komin - RESERVED / botki - ALDO / pierścionek - APART

photos Marta Mioduszewska 

Rain is everywhere, so dress up your galosh!

Kalosze z pewnością nie są butami, które nosimy non stop przez daną porę roku. Jednakże na pluchę i deszczową pogodę nadają się idealnie, dlatego też występują one w dzisiejszej stylizacji ;)
W dzisiejszym outficie postanowiłam zmieszać się ze sobą dwa wzory - te na kaloszach oraz na sweterku.
Sweter w sam raz na chłodne dni-duży, ciepły, a do tego z second-handu, czyli dosłownie zdobyty za grosze ;) Dopełnieniem całej stylizacji są elementy pozłacane, a mianowicie pasek oraz pierścionek.

                                                                                                               ~ ~ ~


Rain boots aren't the shoes which we wear non-stop by the time of the year. However, they fit perfectly for bad and rainy weather, so they appear in today stylization ;)
In today outfit I decided to mix together two prints - the ones on the galoshes and the sweater.
This sweater suitable for cold days - it is big, heat and what is the best, I bought it in second hand ;)
Complement the styling are gold-plated elements - ring and belt.

                                  sweter- SH / legginsy - H&M / getry - VILA / kalosze - RESERVED / pasek - ZARA / pierścionek - ALDO

photos Marta Mioduszewska 

Wait a while and there will be a New Year!

W ostatnich dniach pogoda idealnie nadaje się na robienie zdjęć. Można bez problemu zdjąć wierzchnie okrycia i pokazać outfit w całej okazałości ;) W dzisiejszej stylizacji postawiłam na dwa kolory - biały i  czarny. Białe rurki pasują dosłownie do wszystkiego, jednakże w tym zestawieniu postawiłam na minimalizm i połączyłam je z białym T-shirtem i marynarką. Całość dopełnia biały, ciepły komin, który idealnie sprawuje się w roli czapki i szala w jednym ;)

A jako, że Sylwester tuż tuż, życzę Wam udanej zabawy no i oczywiście Szczęśliwego Nowego Roku!

                                                                                                             ~ ~ ~

Recently the weather is perfect for taking photos. You can easily take off coat and show the whole outfit ;) In today's styling I chose two colors - white and black. White trousers fit to everything, but I chose minimalism and composed them with a white T-shirt and jacket. All look is completed by warm neckcloth, which can be used perfectly as a cap and scarf ;)

And as it's New Year starting soon, I wish you all great fun and, of course, Happy New Year!

                                  spodnie, T-shirt, komin - H&M / marynarka - PREZENT / bransoletka - LILOU / buty - FLEQ.PL

photos Marta Mioduszewska

Christmas is coming...

W dzisiejszej stylizacji królują uwielbiane przeze mnie legginsy we wzory. Za każdym razem, gdy jestem na zakupach są one najbardziej pożądaną rzeczą na mojej liście, mogłabym mieć ich w szafie niezliczoną ilość ;) Aby dodać stylizacji trochę elegancji dobrałam do nich białą, asymetryczną koszulę, która rozjaśnia cały outfit. Jak wiemy na zimowe mrozy potrzebne są ciepłe buty, dlatego też moim numerem jeden są buty Emu, w których z pewnością zima nam nie straszna, ponieważ są bardzo ciepłe i wygodne.

A w ten niezwykły czas życzę Wam Wesołych Świąt, a ja tymczasem zabieram się za ubieranie choinki ;)

                                                                                                         ~ ~ ~



Today's styling is dominated by my favourites patterned leggings. Every time I go shopping, these are the most important thing on my list, I could have plenty of them ;) I matched them with white, asymmetric shirt to add a little elegance and brighten the outfit. It's known that we need warm boots in winter, so my number one are Emu boots, wearing which I'd survive any winter cold, because they're warm and comfortable.

And in this wonderful time I wish you a Merry Christmas, while I get down to dress up my Christmas tree ;)

legginsy, czapka, rękawiczki - H&M / koszula - MANGO / płaszcz - ZARA / buty - EMU AUSTRALIA / pierścionek - ALDO /                                                                                                          naszyjnik - PREZENT


photos Marta Mioduszewska